domingo, 5 de janeiro de 2014

IG - EUA descartam volta ao Iraque após tomada de cidade próxima a Bagdá

Kerry disse estar confiante de que o primeiro-ministro iraquiano pode derrotar os militantes que no sábado ocuparam a cidade estratégica a oeste de Bagdá



O secretário de Estado americano, John Kerry, disse neste sábado (04) que os Estados Unidos vão ajudar o Iraque "no que for possível" a lutar contra a Al-Qaeda, mas descartou que tropas americanas voltem a pisar no país árabe.
 
John Kerry descartou que tropas americanas voltem ao Iraque: 'esta luta é deles'

Em declarações feitas quando partia de Jerusalém para Jordânia e Arábia Saudita, Kerry disse estar confiante de que o primeiro-ministro iraquiano, Nouri Maliki, pode derrotar os militantes, que no sábado ocuparam a cidade estratégica de Falluja, a oeste de Bagdá.
"Vamos apoiar o governo do Iraque e todos os outros envolvidos em minar os esforços (dos militantes) de desestabilizar (o país)", afirmou Kerry, em visita ao Oriente Médio para acelerar o passo das negociações de paz entre israelense e palestinos. E acrescentou: "Não estamos cogitando enviar tropas. Esta luta é deles."
No sábado, o governo do Iraque anunciou ter perdido o controle de Fallujah. Uma fonte do setor de segurança do país disse à BBC que o Estado Islâmico do Iraque e o Levante, ambos grupos ligados à Al-Qaeda, controlam a parte sul da cidade.
Um repórter iraquiano que está em Fallujah informou que o resto da cidade está sob controle de milicianos tribais ligados também à Al-Qaeda e militantes.
Neste domingo, atentados a bomba na capital Bagdá deixaram ao menos 19 mortos. Segundo fontes médicas e da polícia, o ataque mais sério matou nove pessoas e feriu 25 no distrito xiita de Shaab.
Os confrontos não se limitam apenas a Fallujah e ocorrem também em Ramadi
As duas cidades ficam na província de Anbar (oeste do país) e os combates envolvem membros da organização sunita Estado Islâmico do Iraque e do Levante, ligada também à Al-Qaeda.
 
Forças de segurança iraquianas reúnem-se no local de um dos ataques a bomba no centro de Bagdá, no Iraque
Os choques começaram depois que os soldados do governo desmantelaram um acampamento de manifestantes árabes sunitas na cidade de Ramadi, na segunda-feira.
Os sunitas acusam o governo, liderado pelos xiitas, de marginalizá-los no Iraque.
Os sunitas também afirmam que a comunidade, que é minoria no país, está sendo alvo das medidas contra o terrorismo implementadas para acabar com a violência sectária.
O premiê iraquiano afirmou que o Exército não vai recuar até eliminar todos os grupos militantes na província de Anbar.
"Não vamos recuar até acabar com todos os grupos terroristas e salvar nosso povo em Anbar", disse o premiê segundo o canal de televisão estatal Iraqiya.

'Tomada pacífica'
Na terça-feira o primeiro-ministro Nouri Al-Maliki concordou em retirar o Exército de cidades da província de Anbar para permitir que a polícia retomasse o controle da segurança.
Mas, assim que os soldados saíram de seus postos, militantes ligados à Al-Qaeda apareceram em Ramadi, Fallujah e Tarmiya, invadindo delegacias, libertando prisioneiros e apreendendo armas.
No dia seguinte, Maliki reverteu a decisão e enviou os soldados de volta à Anbar.
Mas, na quinta-feira, os militantes em Ramadi e Fallujah hastearam bandeiras negras em prédios e usaram os sistemas de som das mesquitas para convocar os habitantes da cidade a se juntar à luta e apoiar uma "tomada pacífica".
Nos últimos meses os militantes sunitas aumentaram o número de ataques em todo o Iraque. Os grupos xiitas, por sua vez, começaram a realizar represálias violentas, o que aumenta o temor de um conflito sectário no país.
A ONU diz que o ano passado foi o mais violento no Iraque desde 2008. Em 2013, pelo menos 7.818 civis e 1.015 membros das forças de segurança foram mortos em ataques sangrentos no país.

 

sexta-feira, 3 de janeiro de 2014

Folha de São Paulo - Governo federal economizou R$ 2 bi a mais que a meta de 2013, diz Mantega

Por MARIANA SCHREIBER e VALDO CRUZ

O ministro da Fazenda, Guido Mantega, anunciou nesta sexta-feira (3) que o governo federal superou a meta de economizar R$ 73 bilhões em 2013. Segundo ele, o superavit primário – economia do governo para pagar juros da dívida– fechou em cerca de R$ 75 bilhões, reforçado por mais um bom resultado em dezembro.
No último mês do ano, o governo economizou cerca de R$ 14 bilhões, mais uma vez graças a receitas extraordinárias obtidas com a recuperação de dívidas de contribuintes.
O resultado fiscal do ano normalmente é divulgado apenas no final de janeiro. Mantega disse que antecipou a divulgação para acalmar o mercado. "Nós antecipamos para baixar a ansiedade, já que havia analistas dizendo que não cumpriríamos a meta. Isso vai acalmar os que estavam nervosinhos", afirmou.
O ministro, no entanto, não se comprometeu com nenhum meta específica para 2014. A proposta do Orçamento deste ano aprovada pelo Congresso fixa uma meta mínima para o governo federal de apenas 1,1% do PIB, menor do que a economia feita no ano passado, que equivale a cerca de 1,5% do PIB.
Questionado se a economia de 2014 pode ficar abaixo da de 2013, Mantega disse apenas: "Não vou definir parâmetros para 2014".
O ministro afirmou que o objetivo para 2014 será anunciado apenas em fevereiro, quando for definido quanto será contingenciado dos gastos previstos para este ano.

 O Ministro da Fazenda Guido Mantega, fala sobre o resultados fiscal de 2013
O Ministro da Fazenda Guido Mantega, fala sobre o resultados fiscal de 2013
Para cumprir a meta do ano, o governo contou com um reforço de mais de R$ 35 bilhões em receitas não recorrentes —R$ 15 bilhões arrecadados com a concessão do poço de Libra, no pré-sal, e mais de R$ 20 bilhões em programas de recuperação de dívidas tributárias.
A meta total para o setor público (governo federal mais Estados e municípios), de R$ 111 bilhões (2,3% do PIB), porém, não será alcançada. Diferentemente dos outros anos, o governo federal não é mais obrigado a cobrir o que não foi cumprido da meta dos governos regionais.
Inicialmente, o objetivo anunciado para todo o setor público era de economizar o equivalente a 3,1% do PIB. A meta foi abandonada em meados do ano passado diante do fraco crescimento da arrecadação e da dificuldade do governo em limitar a expansão dos seus gastos.
Sem as receitas extraordinárias, o governo federal não conseguiria atingir nem mesmo a meta reduzida de R$ 73 bilhões.
O objetivo do superavit primário é manter o endividamento público sob controle ao mesmo tempo que limita o crescimento dos gastos públicos, diminuindo a pressão sobre a inflação. Com uma economia maior, a Fazenda ajuda o BC a conter a alta dos preços.
Diante da inflação elevada no início de 2013, o Banco Central voltou a subir os juros em abril do ano passado, elevando a taxa Selic de 7,25% para o atual patamar de 10%.
Ainda assim, o IPCA —índice oficial de inflação— fechará o ano apenas levemente abaixo do de 2012, quando ficou em 5,84%. Pelo terceiro ano seguido, a administração Dilma Rousseff não entregou a inflação no centro da meta de 4,5%. A alta dos preços neste ano ajudou a derrubar a popularidade da presidente, o que levou o governo a subir os juros.

DEMISSÕES
Mantega viaja agora para São Paulo, onde vai se reunir com representantes do setor automobilístico. O assunto do encontro será as demissões na GM. "Vou conversar para pedir explicações, porque as empresas não podem ficar fazendo demissões. Mas vamos aguardar a conversa", disse.
O ministro disse ainda que não procede o rumor de que o governo elevaria o IOF sobre outras operações de câmbio, como a compra de moedas em dinheiro vivo. Na semana passada, o governo aumentou o tributo sobre operações como cartões de débito e pré-pago internacional.

quarta-feira, 1 de janeiro de 2014

Terra - Veja como foi a semana no mundo, de 21 a 31 de dezembro

Raúl Castro fala ao Parlamento cubano, em Havana, no dia 21 de dezembro  

No sábado, dia 21 de dezembro, o presidente de Cuba, Raúl Castro, ofereceu ao governo americano a possibilidade de um "diálogo respeitoso" que não comprometa a soberania da ilha e considerou que os dois países podem estabelecer uma "relação civilizada". "Se nos últimos tempos fomos capazes de sustentar alguns intercâmbios sobre temas de benefício mútuo (...), consideramos que podemos resolver outros assuntos de interesse, estabelecer uma relação civilizada entre ambos os países, como deseja nosso povo e a grande maioria dos cidadãos americanos e a emigração cubana", afirmou Castro.

A integrante da banda Pussy Riot, Nadezhda Tolokonnikova, fala à mídia durante uma coletiva de imprensa em Moscou Foto: Tatyana Makeyeva / Reuters
A integrante da banda Pussy Riot, Nadezhda Tolokonnikova, fala à mídia durante uma coletiva de imprensa em Moscou 
Na segunda-feira, dia 23, as integrante do grupo punk Pussy Riot Nadezhda Tolokonnikova e Maria Alyokhina foram libertadas da prisão. As duas jovens, detidas em março de 2012 por vandalismo e incitação ao ódio religioso, cumpriam uma pena de dois anos de detenção depois de cantarem uma oração punk contra o presidente da Rússia, Vladimir Putin, na catedral Cristo Salvador de Moscou, em fevereiro daquele ano. Junto delas estava Yekaterina Samutsevich, libertada ainda em 2012. Ao sair, Tolokonnikova criticou a lei que permitiu sua libertação. "Não creio que esta anistia seja um gesto de humanismo, mas uma operação de relações públicas", disse.

Edward Snowden em imagem de arquivo Foto: AP
Edward Snowden
Na terça, dia 24, o ex-técnico da Agência de Segurança Nacional dos Estados Unidos (NSA) Edward Snowden declarou, em sua primeira entrevista concedida desde que recebeu asilo da Rússia, que está com o sentimento de missão cumprida e que se sente um vencedor por ter denunciados esquemas de espionagem do governo americano, através do vazamento de informações confidenciais em seu antigo cargo. "Para mim, em termos de satisfação pessoal, minha missão já foi cumprida. Eu já venci. Os jornalistas podem trabalhar (procurando informações sobre espionagem), tudo que eu fiz foi válido. Eu não quis mudar a sociedade. Quis dar à sociedade uma chance de mudar a si mesma", declarou ao jornal americano The Washington Post.
No mesmo dia, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou um plano para dobrar o número de pacificadores no Sudão do Sul para proteger os civis da crescente violência que está levando o Estado mais novo do mundo ao limite de uma guerra civil. O conselho de 15 membros autorizou, em decisão unânime, um pedido do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, de aumentar a força da missão no Sudão do Sul para 12,5 mil tropas e 1.323 policiais do contingente inicial de 7 mil tropas e 900 policiais.
Na quarta, dia 25, o líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, determinou que as tropas de seu país estejam preparadas "para o combate" ao visitar uma unidade do Exército. O dirigente norte-coreano exigiu que a unidade se "esforce ao máximo para estar preparada para o combate, tendo sempre em conta que uma guerra pode ocorrer sem aviso prévio". A península da Coreia vive um momento de tensão após a recente execução de Jang Song-thaek, número dois do regime e tio de Kim Jong-un.

Cristina Kirchner em imagem de arquivo Foto: Divulgação
Cristina Kirchner em imagem de arquivo 
Na quinta, dia 26, a presidente argentina, Cristina Kirchner, descartou se candidatar a qualquer cargo político assim que terminar seu segundo mandato, em 2015. A presidente respondia assim às declarações feitas pelo deputado governista Carlos Kunkel, que afirmou que Cristina "continuará fazendo política e será candidata". "O que acontece é que Carlos gosta muito de mim", afirmou, antes de acrescentar: "não há nenhuma possibilidade de 'Cristina 2015' para nenhum cargo eletivo".
Na sexta-feira, dia 27, um juiz federal de Nova York considerou que a coleta de dados telefônicos de americanos por parte da Agência de Segurança Nacional (NSA) é legal e justificada para prevenir ataques terroristas. Segundo William Pauley, o programa revelado pelo ex-analista externo da NSA Edward Snowden é "legal" e útil para estabelecer conexões entre terroristas e evitar atentados em território americano. No entanto, ele reconheceu que o vazamento de informações através de Snowden motivou um debate geral sobre "a tensão entre a proteção do país e a preservação das liberdades civis que representa a coleta de metadados telefônicos".
No sábado, dia 28, o Congresso Nacional do Povo da China, aprovou formalmente a resolução que relaxa a política oficial de filho único. A reforma permite que casais possam ter até dois filhos se ao menos um dos pais for filho único. A China, país mais populoso do mundo, com quase 1,4 bilhão de habitantes, tem hoje uma taxa de natalidade de apenas 1,5 criança por mulher em idade fértil.

Serviços de emergência isolam local da primeira explosão em Volgogrado Foto: AFP
Serviços de emergência isolam local da primeira explosão em Volgogrado 
No domingo, dia 29, 17 pessoas morreram em um atentado suicida em uma estação de trens em Volgogrado, na Rússia. Outras 37 pessoas foram internadas em hospitais em decorrência de ferimentos contraídos na explosão, que ocorreu perto dos detectores de metais localizados na entrada da principal estação de trens da cidade, lotada de viajantes. "Foi aberta uma investigação por atentado terrorista", indicou a comissão de investigação, ressaltando que a potência do artefato explosivo equivalia a 10 quilos de TNT.

Equipes de segurança trabalham no local de uma explosão em um ônibus elétrico, em Volgogrado Foto: Stringer / Reuters
Equipes de segurança trabalham no local de uma explosão em um ônibus elétrico, em Volgogrado 
Menos de 48 horas depois, um novo atentado contra um ônibus elétrico na mesma cidade deixou 14 pessoas mortas. Outras 28 pessoas ficaram feridas. Os atentados aumentaram os temores sobre a segurança dos Jogos Olímpicos de Inverno, que acontecerão em fevereiro em Sochi, estação balneária situada ao pé do Cáucaso. O ministério do Interior anunciou a intensificação das medidas de segurança em todas as estações e principais aeroportos do país. Nenhum grupo assumiu a autoria dos ataques.
Também na segunda, dia 30, a Justiça egípcia condenou a dois anos de prisão 139 partidários do presidente islâmico Mohamed Mursi, destituído pelo Exército. Eles foram punidos pelo envolvimento nos episódios de violência à margem de manifestações em 15 de julho no Cairo. Além da pena de prisão, o tribunal determinou que cada um deverá pagar 5 mil libras egípcias (520 euros) de fiança para recorrer em liberdade.
Na terça, dia 31, Israel libertou 26 presos palestinos como parte dos esforços para relançar as negociações de paz com a Autoridade Nacional Palestina (ANP) que estão sendo mediadas pelos Estados Unidos. Essa é a terceira de quatro fases de libertações, de um total de 104 detentos palestinos. As outras duas ocorrências foram em 13 de agosto e 30 de outubro. Os 26 estavam detidos desde antes dos acordos de Oslo de 1993, que iniciaram formalmente o processo de paz. Todos cumpriram entre 19 e 28 anos de prisão pelo assassinato de civis ou soldados israelenses. Eles foram recebidos como heróis, em um ambiente de alegria e emoção, por centenas de pessoas.

segunda-feira, 30 de dezembro de 2013

Visão Nacional - Comissão Nacional da Verdade investiga nova versão sobre morte de Jango



A versão sobre a morte do ex-presidente João Goulart, deposto com o golpe militar de 1964, pode ser revista, após 37 anos. Este ano, a pedido da família, a Comissão Nacional da Verdade (CNV) iniciou uma investigação sobre a causa da morte do ex-presidente. A versão oficial diz que Jango, como era chamado, morreu de ataque cardíaco, mas para os familiares ele foi envenenado no período da ditadura militar, na chamada Operação Condor.
Jango governou o país de 1961 a 1964, quando foi deposto pelo golpe militar. Após o golpe, ele se exilou com a família no Uruguai e, depois, na Argentina, onde morreu, no dia 6 de dezembro de 1976 em Mercedes, cidade do Norte do país. A partir de março de 2013, quando foi anunciada a investigação, a CNV começou a reunir documentos que mostram que Goulart era constantemente vigiado pela ditadura.

Para a família, Jango foi vítima de envenenamento, como parte da Operação Condor, ação coordenada entre os regimes militares de países sul-americanos contra seus opositores.
Além da documentação, a versão da família se baseia no depoimento de Mario Neira Barreiro, um uruguaio que atuou na repressão militar em seu país. Em 2006, ele declarou à Polícia Federal que o ex-presidente foi envenenado tendo seus comprimidos, que tomava por causa de um problema cardíaco, trocados. Mario disse ainda que atuou com o apoio da CIA, o Serviço de Inteligência Americano, e do delegado Sergio Fleury, então chefe do Departamento de Ordem Política e Social (Dops) de São Paulo. "Foi uma operação muito prolongada e a gente não sabia que teria como objetivo a morte do presidente João Goulart", relatou.

Em maio, foi anunciada a exumação dos restos mortais para serem periciados. O trabalho, feito em novembro envolveu, além da CNV, o Ministério Público Federal no Rio Grande do Sul, a Secretaria de Direitos Humanos e a Comissão Especial Sobre Mortos e Desaparecidos Políticos.

A exumação foi um dos trabalhos mais importantes feitos pela CNV em 2013. A equipe de peritos de diversas disciplinas forenses, coordenada pelo Instituto Nacional de Criminalística da Polícia Federal, contou com o apoio de técnicos argentinos e uruguaios e da Cruz Vermelha Internacional que, com o conhecimento adquirido em casos como o da exumação dos restos mortais do ex-presidente chileno Salvador Allende, exerceram a função de peritos independentes.

Após terem sido exumados, os restos mortais estão sendo submetidos a exame antropológico, como medição de ossada, tomografia e radiografia, e de DNA, para confirmação de identidade. As amostras de cabelos, ossos e tecidos também passarão por exame toxicológico, com o objetivo é verificar a hipótese de morte por envenenamento.
Os peritos procuram traços de remédios que eram usados por Jango, além de substâncias que podem levar à morte. As amostras serão enviadas para laboratórios no exterior, que já foram definidos, mas que não serão divulgados para não comprometer os resultados e a transparência do processo.

O estado em que o corpo foi encontrado surpreendeu os legistas da CNV e, na prática, segundo os peritos, isso deve colaborar para um resultado mais preciso dos exames.
Embora a exumação tenha surpreendido os peritos, o resultado dos exames poderá não ser conclusivo, devido ao grande espaço de tempo entre a morte e a exumação.

A expectativa da comissão e dos parentes de Goulart é que os resultados sejam entregues no fim do primeiro semestre do ano que vem. Segundo a portaria que criou o grupo de trabalho para conduzir o processo, as atividades serão encerradas após a entrega do laudo oficial conclusivo das atividades periciais à ministra Maria do Rosário, da Secretaria de Direitos Humanos, e à Comissão Nacional da Verdade.

sábado, 28 de dezembro de 2013

Valor Econômico - Evo se opõe a proibição do trabalho infantil na Bolívia

Presidente deu sua opinião após reunir-se com comissão de "menores trabalhadores" contrários a novo estatuto da criança e do adolescente


Por Fabio Murakawa

No momento em que a Bolívia debate a criação de um estatuto da criança e do adolescente, o presidente Evo Morales disse ser contrário à proibição do trabalho de menores de 14 anos no país.
Na segunda-feira, após reunir-se com uma comissão de menores trabalhadores no palácio presidencial Quemado, Morales declarou sua oposição a um artigo do "Código de Meninos, Meninas e Adolescentes", em discussão no Legislativo, que prevê essa proibição. O presidente disse que o trabalho infantil é, em muitos casos, fruto de necessidade e cria "consciência social" nas crianças. Ele afirmou que recomendará aos parlamentares de sua base que busquem "conciliar a legislação com os pedidos dos menores". Para ele, "os organismos internacionais têm que entender" essa realidade.
A legislação tem sido alvo de protestos em La Paz. Na semana passada, centenas de membros do Sindicato de Meninos e Meninas Trabalhadores da Bolívia (Unatsbo, na sigla em espanhol) foram às ruas em uma manifestação contra o novo código. Eles exigiam reunir-se com os legisladores, mas foram recebidos com bombas de gás lacrimogêneo pela polícia quando tentavam se aproximar da Assembleia Nacional, no centro da capital. A repressão policial gerou duras críticas na imprensa boliviana.
Depois de reunir-se com representantes do Unatsbo na sede do governo, Morales, que trabalhou durante a infância, opinou que o trabalho de menores de 14 anos no país não deve ser proibido. Ele afirmou, entretanto, que devem ser tomados cuidados para proteger as crianças e garantir que elas sigam na escola.
"Minha experiência, minha posição: não deveria ser eliminado o trabalho de meninas, meninos e adolescentes. Nem tampouco se deveria explorar [os menores] ou estimulá-los a trabalhar. Alguns trabalham por necessidade", afirmou, em entrevista coletiva após o encontro. "Eliminar o trabalho de meninos e meninas é como evitar que eles tenham consciência social."
Morales contou que, anos atrás, enviou os filhos Eva Liz, hoje com 19 anos, e Álvaro, um ano mais velho, a Orinoca, sua cidade natal, para aprenderem o pastoreio de lhamas e conhecerem, assim, "como viveu o pai na infância".
Segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE), há na Bolívia 850 mil crianças e adolescentes que trabalham, o que representa cerca de 28% da população entre 5 e 17 anos no país. Desse total, 87% desempenham ofícios considerados perigosos.
Morales afirmou que alguns dos jovens com quem se reuniu na segunda-feira alegaram ser contra a nova legislação porque muitos são órfãos e precisam trabalhar para sobreviver. Outros, segundo ele, ajudam os pais, cuja renda não é suficiente para sustentar a família.
Além disso, o presidente afirmou que a proibição do trabalho infantil no país pode estimular a "exploração clandestina" de crianças e adolescentes. "Nas áreas rurais, desde o momento em que aprende a andar, você já presta um serviço à família", disse ele. "Não é exploração. É sacrificado, mas isso é uma experiência em si mesmo."
Segundo o jornal "La Razón", a presidente do Senado, Gabriela Montaño, assumiu o compromisso perante os menores de suspender o trâmite da nova legislação. Ela marcou para o próximo dia 8 de janeiro uma nova reunião entre os legisladores e os menores para discutir o assunto.
O Unicef (Fundo das Nações Unidas para a Infância) vem há meses estimulando a aprovação do novo código. Em documento de junho deste ano, a entidade disse ser "inaceitável" o trabalho de menores de 14 anos no país. "É compreensível que culturalmente o trabalho seja entendido como aprendizado. Mas, quando elas [crianças] são forçadas a trabalhar nas piores formas de trabalho, quando abandonam a escola, quando põem em risco sua saúde e seu bem-estar, isso é totalmente inaceitável", disse Marcoluigi Corsi, representante do Unicef na Bolívia. Para ele, é preciso "evitar um marco legal que permita que crianças e adolescentes possam trabalhar desde uma idade precoce, inclusive antes dos 14 anos".

quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

Foreign Affairs - How Iran Won the War on Drugs

Lessons for Fighting the Afghan Narcotics Trade

By Amir A. Afkhami


“Selling poppies is easier than selling diamonds and gold in Afghanistan, and just as valuable,” an official in the Afghan Ministry of Public Health told me in 2011. “The [police] is corrupt, the farmer is poor, and the addict always buys.”
He was right. The failure of international forces in Afghanistan to curb the narcotics trade presents one of the gravest threats to the country’s long-term stability and security. Even though the U.S.-led coalition has spent more than $6 billion on stopping drug shipments, creating incentives for farmers to exchange poppies for other crops, and disrupting illicit financial networks over the past decade, Afghanistan remains the world’s largest supplier of heroin and other illegal opiates.
In NATO countries alone, Afghan narcotics cause more than 10,000 heroin-overdose deaths per year -- making them far deadlier than the munitions that have claimed the lives of approximately 3,200 coalition personnel since the start of the war. Meanwhile, needle-sharing among intravenous drug users has led to an explosion of HIV infections from the Russian heartland to communities in the Baltics and Eastern Europe. The Afghan drug trade presents a unique threat to international security, since it has created unlikely bedfellows out of ideologically divergent terrorist organizations, such as Hezbollah, which has its hands in narcotics transport and financing from Lebanon to South America, and the Taliban, which controls production.
Within Afghanistan, the drug trade provides the funding for the ongoing insurgency and perpetuates a culture of impunity and corruption -- major impediments to the establishment of good governance and a healthy civil society. Furthermore, from a public health standpoint, the skyrocketing rate of drug addiction there has created a potentially insurmountable challenge for the central government. A 2010 study by the United Nations Office on Drugs and Crime reported that roughly one million Afghans between the ages of 15 and 64 are addicted to narcotics, up from 860,000 in 2005. Afghanistan’s eight percent addiction rate among adults is twice as high as the global average.
As Iran's experience shows, the only way to drive down drug use and contain its negative effects is to focus on prevention and treatment.
Most troubling, Afghans are turning to intravenous drug use in large numbers -- heroin use increased by 140 percent between 2005 and 2010 alone. This raises the risk of lethal blood-borne diseases, including HIV/AIDS and hepatitis, which can be transmitted through shared needles. Left unchecked, Afghanistan’s growing HIV outbreak has the potential to upend the gains made since the Taliban era in limiting the death caused by infectious diseases.
Since the U.S.-led antinarcotics efforts have made scant progress, it is time for Afghanistan to look to other models. As it turns out, neighboring Iran’s failures and successes in reducing both the demand for drugs and the harm they cause offer a good example.
HOW TO STOP A PLAGUE
For much of the twentieth century, Iran’s strategy for curbing drug addiction looked a lot like Afghanistan’s current one: stopping the flow of narcotics and destroying crops. When, in the early 1970s, it became clear that this method wasn’t working, Iranian authorities adopted policies that focused more on prevention and treatment, with promising results.
But the 1979 revolution changed all that, and the Islamic government it brought to power implemented strict zero-tolerance narcotics laws. The regime, which saw drug use not as a medical or public health issue but as a moral shortcoming, believed that addiction and abuse could be beaten out of the public through punitive measures. Penalties for addicts included fining, imprisonment, and physical punishment; drug dealers and smugglers were often considered to be “at war with God” and executed. By the late 1980s, the government was sending thousands of addicts to prison camps, where they were supposed to detoxify and atone for their sins through forced labor.
These draconian social measures against drug users and dealers were matched with similarly aggressive operations to prevent the flow of opiates across the border from Afghanistan. By the late 1980s, an estimated 50 percent of Afghan opiate production was passing through Iranian territory, and the Iranian markets were flooded with Afghan opium, heroin, and morphine. Starting in the early 1990s, Tehran constructed more than 260 kilometers of static defenses -- including concrete dams that blocked mountain passes, anti-vehicle berms, trenches, minefields, forts, and mountain towers -- at a cost of over $80 million. By the late 1990s, more than 100,000 police officers, army troops, and Revolutionary Guardsmen were committed to antinarcotic operations.
Yet both the social policies and the border fortifications were fruitless. Although the Iranian authorities seized nearly eight times the amount of narcotics in 1999 than they had in 1990, they could not keep up with the expansion of Afghan opium production, which rose in those years from approximately 1,500 metric tons to roughly 4,500. Iran also found that the number of intravenous drug users was growing. Ironically, the prisons and camps where addicts were expected to kick their habits became epicenters of drug use, in which people learned how to inject heroin and shared primitive infection-prone needles.
The rise in malignant drug use brought with it more deaths, more cases of addiction, and, most embarrassingly for Iran’s leaders, a full-blown HIV/AIDS epidemic. After years of blaming the West’s moral turpitude and decadence for the virus, Iran’s leadership had to face an outbreak at home, fueled by its own failed antinarcotic policy. By the late 1990s, in some provinces, double-digit percentages of heroin users were falling prey to the disease. In 2005, biological surveillance data from the Kermanshah province showed a 13.5 percent HIV prevalence rate among the adult prison population.
These setbacks prompted a complete turnaround in Iran’s approach to fighting narcotics. Instead of focusing on punishing addicts and trying to stop the drug supply, Iran decided to try to reduce the harm of narcotics and the demand for them. By 2002, over 50 percent of the country’s drug-control budget was dedicated to preventive public health campaigns, such as advertisement and education. Iran’s conservative and previously intransigent leadership opened narcotics outpatient treatment centers and abstinence-based residential centers in Tehran and the provinces.
The Islamic Republic also began to allow nongovernmental organizations to launch their own prevention and treatment efforts. The government began to implicitly support needle-exchange programs, going so far as to encourage the distribution of clean needles in the Iranian prison system. Gradually, the road was paved for methadone maintenance treatment centers and clinics that dispensed locally produced opium pills, in a bid to turn injection drug users into medicated patients.
In making this shift, Iran sought not only to halt the growing HIV/AIDS epidemic but also to reduce the demand for illicit narcotics and to reintegrate drug users back into the economy. These new measures began to show results: the number of new HIV cases among intravenous drug users dropped from a high of 3,111 in 2004 to 1,585 in 2010. This trend was particularly notable among Iran’s prison population, which witnessed a drop in HIV prevalence from a high of 7.92 percent in 1998 to a low of 1.51 percent in 2007. Additionally, in areas where the country set up harm-reduction programs, improvements were observed in addicts’ life expectancies and psychological well-being, coupled with an overall reduction in the illicit consumption of opiates.
INTERVENING IN AFGHANISTAN
Iran’s experience is particularly instructive for Afghanistan; both are Islamic republics that are inclined to see drug addiction through a religious prism. Yet the Iranians demonstrated that it is possible to overcome this inclination and to view drug use primarily as a public health issue. Going forward, the United States and other donor countries need to encourage Kabul to take a page out of the Iranian playbook and adopt a broader, medically oriented approach to its drug problem.
In the past several years, several European organizations have begun to train Afghans in harm reduction strategies. Médecins du Monde, a French nongovernmental organization, has established a handful of methadone treatment centers to treat HIV-positive patients with antiretrovirals in addition to caring for intravenous drug users. These efforts, however, have run up against inadequate funding and significant ideological barriers within Afghanistan’s strictly conservative government. Moreover, powerful members of President Hamid Karzai’s ruling clique still have financial stakes in the poppy trade, and are therefore unenthusiastic about such efforts.
But as Iran’s experience shows, the only way to actually drive down drug use and contain its negative effects is to focus on prevention and treatment. To make this shift, Afghanistan should start by creating a drug-oriented policymaking body that could operate outside the corrupting confines of the Afghan government. For this measure to succeed, the international forces in the country would need to move beyond their counterproductive focus on crop exchanges and interdiction. Western investments in Afghan counternarcotic efforts should emphasize education, treatment, and reducing the overall demand for the drugs. If these efforts fail, much of the international efforts to stabilize Afghanistan will have been for naught: the country will remain a dangerous narco-state, home to a devastating public health epidemic, and an exporter of addiction and death to the rest of the world.



terça-feira, 24 de dezembro de 2013

TED Talks - Hans Rosling Shows The Best Stats You've Ever Seen

De forma atrativa e dinâmica, Hans Rosling desvenda, com gráficos interativos, mitos a respeito do que se chama de 'mundo em desenvolvimento'.
O vídeo está disponível no link a seguir.

O Interações Internacionais deseja um Feliz e harmônico Natal a todos.